沃克（贾德·帕达里克饰）的生日到了，杰瑞（奥黛塔·安纳布尔饰）正全力以赴，但她的计划却受阻。沃克、詹姆斯警长（科迪·贝尔饰）和特雷（杰夫·皮埃尔饰）联手破案，而卡西（阿什利·雷耶斯饰）的回归更是让所有人大吃一惊。艾比（莫莉·哈根饰）请求利亚姆（基冈·艾伦饰）帮忙，把斯特拉（维奥莱特·布林森饰）从她的“茧”中解救出来。与此同时，奥古斯特（凯尔·卡利饰）正在享受高中毕业季的时光，而沃克则感觉自己像个空巢老人。
玛丽-露易丝·帕克,伊丽莎白·帕金斯,亨特·帕瑞施
迈克尔·韦瑟利,科特·德·巴勃罗
马特·史密斯,凯伦·吉兰,亚瑟·达维尔,珍娜·科尔曼,鲁珀特·格雷夫斯,马克·威廉姆斯,亚历山大·阿姆斯特朗
阿尔菲·艾伦,沙扎德·拉蒂夫,萨米拉·威利
