在3×01《Wild Horses》中，Christine成为家族表演团的总裁兼首席执行官——尽管她这辈子从未亲眼看过一场表演。新的家族生意给了Chip一份全职工作，但他根本不会转接电话，更不用说招募团里急需的小丑了。尽管他的双胞胎兄弟Dale是家里唯一了解家族生意的人，但没有人肯耐心听Dale讲道理……就连团里的马都不听他的！无论如何，Chip终于学会了如何转接电话。
凯特琳·奥尔森,索菲亚·布莱克-德埃利亚,托马斯·巴布萨卡,卡拉·吉门内斯,苏珊·朴,斯科特·麦克阿瑟,贾森·克拉维茨,布兰娜·布朗,汉密尔顿·米切尔,Jack,Stanton,Jaden,Betts
玛德琳·萨米,Madeleine,Sami
马特·史密斯,凯伦·吉兰,亚瑟·达维尔,阿莉克丝·金斯顿,莉莉·科尔
玛丽-露易丝·帕克,伊丽莎白·帕金斯,亨特·帕瑞施
